Si vous êtes concepteur d'interfaces, lisez vite cette article de multimedialab, qui remet en cause le principe d'utilisation systématique de métaphore visuelle lors de la conception d'interface homme-machine, au profit d'une conception idiomatique, c'est a dire en utilisant les capacités d'apprentissage de l'utilisateur.
Moi qui ai enseigné ce principe pendant des années a mes étudiants ! :-o